lunes, 7 de octubre de 2019

Ernestina la gallina


Ernestina la gallina

Yolanda Reyes.
Ilustraciones de Aitana Carrasco.
OCEÁNO Travesía. 2018.
ISBN 978-607-400-264-5

Edad orientativa   0/1   1/2   2/3   +M    Ad.

 Foto tomada de aquí
Yolanda Reyes
Pedagoga, escritora y directora de Espantapájaros Taller, un proyecto cultural de animación a la lectura. Ha sido asesora de proyectos de formación de lectores desde la primera infancia, ha realizado trabajos de investigación, y tiene publicados artículos en diversas revistas y libros en Iberoamérica.


 Foto tomada de aquí
Aitana Carrasco
Licenciada en Bellas Artes que en 2006 se inició en la escritura y la ilustración de libros para niños con el álbum ilustrado Ramona la Mona, ganador del IX premio “A la orilla del viento”. Ha participado en diversas exposiciones colectivas e internacionales, trabajado en cortometrajes, ilustración de libros y ha reflexiona sobre su oficio en diversos artículos y revistas.


“Ernestina la gallina puso un huevo en la cocina”. Así arranca esta historia casi circular en la que los personajes y las acciones se van encadenando, una tras otra, con gracia, ritmo y rimas. De versos muy sencillos y sin grandes pretensiones, la historia de Ernestina va dejando paso a otros personajes y otras ocurrencias. Yolanda Reyes nos propone, en definitiva, un libro juego para los más pequeños, un acercamiento a los encadenamientos, con una trama sencilla y muy bien construida.
Las ilustraciones de Aitana Carrasco nos llevan también a esa sucesión o repetición de los versos. Personajes disparatados en su concepción y realización, con elementos humanos siendo animales algunos, casi rozando la técnica del collage en algunos casos. Aitana, además, rompe con la perspectiva en muchas de las propuestas, lo que hace que las ilustraciones sean más locas si cabe. Y señalar también que cuando el verso se vuelve más dinámico, la ilustradora salta de la página a la doble página, lo que visualmente ayuda a conferir el ritmo que requiere el poema.



Ernestina la gallina está editado en cartoné y en un tamaño reducido respecto al libro álbum, lo que permite a los más pequeños su manipulación con facilidad.
Muy recomendable este libro de la editorial Océano Travesía.

lunes, 18 de marzo de 2019

Contar

Contar

Pep Bruno
Ilustraciones de Andrea Antinori.
A buen paso. 2019
ISBN 978-84-17555-14-6

Edad orientativa   0/1   1/2   2/3   +M    Ad.

 Foto Óscar Cuevas
Pep Bruno
Narrador oral, escritor, editor y lector empedernido. Más de veinticinco años contando cuentos dentro y fuera de nuestro país. Es una de las personas que mejor conocen el oficio de contar cuentos y que más ha reflexionado sobre el mismo. Un hombre inquieto que juega como un niño con las lecturas, las palabras y los cuentos. Tuitero activo que publica un cuento twit todas las noches. Su web es un auténtico tesoro.


Andrea Antinori
Ha estudiado ilustración y diseño en el ISIA de Urbino (Italia) y también en la escuela Massana de Barcelona. Ilustra y a veces también escribe libros. Sus ilustraciones han sido seleccionadas en la exposición de la Feria de Bologna en 2017; con el libro La zuppa dell'orco, escrito por Vincent Cuvellier y publicado por Biancoenero edizioni, ha ganado el Premio Andersen en Italia; en 2016 ha sido incluido en la Honour List de IBBY Italia.
Información tomada de la web de A buen paso


Foto tomada de A buen paso

Contar es un libro que acaba de llegar. Apenas tiene un par de semanas o tres en las librerías. Y estamos convencidos de que es un libro que ha venido para quedarse. Para convertirse en un clásico a la altura de El arte de contar cuentos de Sara Bryant, el Pues señor de Elena Fortum o Contar con los cuentos de Estrella Ortiz.

Contar es el primer libro informativo para niños, del que tenemos noticia, sobre este oficio y arte de contar cuentos. Ha sido escrito por Pep Bruno, ilustrado por Andrea Antinori, y editado por Arianna Squillioni en A buen paso.

Pep comienza el libro diciendo que hay algo que los seres humanos hacemos y los animales no. Y es que los seres humanos somos capaces de hablar de lo que no está aquí y ahora. Somos capaces de ficcionar. Pero es que además, y gracias a la imaginación, añade el autor, somos capaces de ver eso de lo que hablamos. A continuación profundiza en esta idea de la imaginación y de la necesidad de imaginar y contar que tenemos los seres humanos. Y en cómo es la palabra que se hace viva cuando nos reunimos y contamos cosas, lo que sea, un chiste, una anécdota, o lo que he hecho esta mañana. Porque somos narración en nosotros mismos. Y además, es que narrar es bueno, útil y emocionante. Durante toda esta primera parte, Pep y las ilustraciones de Andrea establecen con el lector una especie de juego o diálogo en el que van desgranando poco a poco qué es esto de contar. Texto e ilustraciones están llenos de preguntas al lector, de propuestas para pensar, imaginar, sonreír…

Foto tomada de Canal Lector
 
Tras este primer bloque Pep nos introduce en el qué contar. Para contar, lo primero es tener algo que contar, dice él. Nos encanta la ilustración del pescador de cuentos que ilumina esta parte. Porque directamente nos introduce en las fuentes, en la pesca de una buena historia para contar. Y lo primero es lo que se lleva contando cientos e incluso miles de años. La tradición oral. Y después el texto fijado, la historia escrita, un recuerdo vivido, imaginado… Y da una pista para saber cuándo estamos ante una historia o no. Las historias siempre tienen tres partes, principio, nudo y desenlace. 

La tercera parte del libro nos lleva al cómo contar. Lo primero conocer la historia a fondo, sus pliegues, sus detalles… Después, para no perdernos por la historia nos propone hacer el mapa, y por último empezar a contarnos el cuento, a verlo en nuestra cabeza. 

Por útimo, Pep propone al lector, a estas alturas contador en ciernes, que cuente en público. Y para ello juega con algunas pistas, el uso de un vocabulario que sea tuyo y de tu propia voz, la idea del contador como un director de cine, la idea de la memoria autobiográfica, el olvido y el recuerdo, y la idea de la mirada con el público. Son todas ideas muy enjundiosas para los que nos dedicamos a contar cuentos, y que el autor traslada al lector, al que va enfocado el libro, que para nada es un narrador profesional, con un lenguaje, unos ejemplos y una manera de contar bien amables, plenas y certeras.

El libro se cierra con alguna recomendación sobre el espacio donde contar, la importancia de cuidar el acto, al público, y la necesidad de contar, contar, y contar, como mejor manera de aprender a narrar cuentos.
Por último, nos regala cuatro maravillosas páginas sobre curiosidades relacionadas con contar o con los cuentos contados. Y una breve bibliografía.

Las ilustraciones de Andrea Antinori son geniales, parten de una sencillez exquisita, ojo, sencillez, que no simpleza. Y establecen una serie de juegos con el texto escrito y el lector muy interesantes. La doble página se afronta con el texto, limpio, claro y algún detalle ilustrado a la izquierda, y la imagen rotunda en la derecha. 

El formato del libro elegido por Arianna es, desde mi punto de vista, un gran acierto, se encuentra a medio camino entre el álbum ilustrado y los libros informativos inabarcables de alguna otra editorial clásica en este tipo de propuestas. Un formato en definitiva manejable, amable.

MCC